Большой русско-английский словарь - убожество
Связанные словари
Перевод с русского языка убожество на английский
убожество
ср.
1) wretchedness
squalor
poverty убожество идей
2) уст. (увечье) infirmity
1) wretchedness
squalor
poverty убожество идей
2) уст. (увечье) infirmity
с.
1. (уродство) deformity, disablement
2. (бедность, нищета) poverty, wretchedness
(жилища тж.) squalor, shabbiness
3. (ничтожность) mediocrity, limitation
~ мысли poverty of mind
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
с. 1. wretchedness; squalorубожество идей — poverty of ideas 2. уст. (увечье) infirmity ...Краткий русско-английский словарь
2.
-а, ср.1.Физический недостаток, уродство.Простофиля был коренной сельчанин, колченогий горбун, который, по случаю убожества, ценностей не производил. Салтыков-Щедрин, Соседи.2.Бедность, нужда, нищета.Полуянов не расставался с своим ссыльным рубищем, щеголяя своим убожеством. Мамин-Сибиряк, Хлеб.— Первый ты мужик, а находишься в убожестве. А. Н. Толстой, Егор Абозов.||Убогий внешний вид, неприглядность.Председатель метался за столом, зеленое сукно сползло, и под ним стояли во всем убожестве ободранные ломберные столы. Паустовский, Романтики.Здесь, вблизи, дом Дедка не только не красил деревни, напротив подчеркивал убожество соседних домишек. Нагибин, Новый дом.3.Свойство по прил. убогий (в 4 и 5 знач.).Убожество мыслей и чувств.□— В вашем положении быть особенно развязным — это или обнаружить свое умственное убожество или близорукость. Фурманов, Мятеж.{Пьеса} казалась мне --наполненной нелепыми и несмешными остротами, которые угнетали меня своим интеллектуальным убожеством. К. Чуковский, «Бесплодные усилия любви». ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15580 | |
2 | 3671 | |
3 | 3572 | |
4 | 3471 | |
5 | 2609 | |
6 | 2589 | |
7 | 2475 | |
8 | 2245 | |
9 | 2234 | |
10 | 2202 | |
11 | 2145 | |
12 | 2058 | |
13 | 2021 | |
14 | 2019 | |
15 | 1949 | |
16 | 1917 | |
17 | 1892 | |
18 | 1841 | |
19 | 1809 | |
20 | 1735 |